invia documento al server